4. Unless provided otherwise in this Pilot project and with the necessary modifications,(1) an electric scooter is not a “road vehicle” within the meaning of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) and its regulations; (2) the provisions of the Highway Safety Code applicable to scooters and those of Titles VII and VIII of the Code applicable to bicycles apply to electric scooters;
(3) the provisions of the Highway Safety Code and its regulations applicable to cyclists apply to electric scooter riders; and
(4) the obligations of road users with respect to cyclists referred to in the Highway Safety Code and its regulations also apply with respect to electric scooter riders.